Come collegare il punto luce del box al contatore privato

Fin dalla costruzione, che risale agli anni 80, il mio box privato è sempre stato collegato al contatore condominiale. Tale condizione può considerarsi regolare, essendoci un solo interruttore per l’unico punto luce presente nel box? Volendo collegarlo al contatore della mia abitazione, posso utilizzare una canalina elettrica condominiale che attraversa proprietà private, oppure posso chiedere di far passare una canalina personale sulla facciata condominiale? Quali autorizzazioni occorrono?